Panel de uso

De acuerdo con sus planes de Traducir, existen dos paneles para comprobar el uso de su entidad:

  • Panel de consumo limitado (planes Discover, Lite, Plus y Premium)

  • Panel de Control de Consumo Basado en Uso (API, Infinite)

Nota

  • Sólo el administrador de la entidad puede ver el panel de uso

Puede acceder al panel de entidades desde la página Entidad en el TRS haciendo clic en el botón Comprobar uso.

../../_images/entity_page_check_usage_button.png

O en el popover al hacer clic en el botón Mi cuenta:

../../_images/popover_check_usage.png

Panel de consumo limitado

Este panel se ha implementado para los siguientes planes:

  • Descubrir

  • Lite

  • Más

  • Premium

../../_images/Limited_Consumption_Dashboard.png

  1. El tipo de plan de la suscripción activa

  2. Con el fin de identificar rápidamente al usuario de la entidad, mostramos al usuario mediante identificadores visuales, haciendo clic en la zona se redirigirá a la ventana de administración de usuarios de la entidad

  3. La cuota de traducción inicial incluía el plan activo de la entidad, para traducir archivos y páginas web. La traducción de texto de la casilla de traducción es ilimitada y no se deduce de esta cuota.

  4. La fecha de inicio de la suscripción activa

  5. El período de conversión actual

  6. Las traducciones ilimitadas (traducciones que no consumen la cuota) durante el período actual

    1. agrupados por agente de usuario (por ejemplo: Cuadro de traducción, aplicación Systran Window).

    2. Las traducciones de texto del cuadro de traducción (web y aplicación) y las traducciones de texto seleccionadas en MS Office son ilimitadas en su plan.

  7. Las traducciones contabilizadas durante el período actual

    1. agrupados por agente de usuario (por ejemplo: File Translate Box, SYSTRAN Window App - File Translation etc.)

    2. La traducción de archivos (archivos, páginas web o texto, correos electrónicos) se deducen de la cuota de su plan.

  8. Cuota restante de la suscripción activa

    1. También se puede ver el gráfico circular Cuota consumida que indica el porcentaje de los caracteres utilizados de la cuota

  9. Cuando la cuota es consumida por más del 90% mostramos un mensaje para informar al usuario y animarle a actualizar su plan.

Panel de Consumo Basado en Uso

Este panel se ha implementado para los siguientes planes:

  • API

  • Infinito

../../_images/Usage_Consumption_Dashboard.png

  1. El tipo de plan de la suscripción activa

  2. Con el fin de identificar rápidamente al usuario de la entidad, mostramos al usuario mediante identificadores visuales, haciendo clic en la zona se redirigirá a la ventana de administración de usuarios de la entidad

  3. El paquete de caracteres mensuales incluido para traducir archivos y páginas web. La traducción de texto del cuadro de traducción es ilimitada y no se deduce.

  4. La fecha de inicio de la suscripción activa

  5. El período de conversión actual

  6. Las traducciones ilimitadas (traducciones que no consumen la cuota) durante el período actual

    1. agrupados por agente de usuario (por ejemplo: Cuadro de traducción, aplicación Systran Window).

    2. Las traducciones de texto del cuadro de traducción (web y aplicación) y las traducciones de texto seleccionadas en MS Office son ilimitadas en su plan.

  7. Las traducciones contabilizadas durante el período actual

    1. agrupados por agente de usuario (por ejemplo: File Translate Box, SYSTRAN Window App - File Translation etc.)

    2. La traducción de archivos (archivos, páginas web o texto, correos electrónicos) se deducen de la cuota de su plan.

  8. Indicador de paquete de caracteres mensual, que permite ver el resto / el consumo y el uso excesivo del paquete de caracteres