Bevorzugte Domänen
Mit der Funktion Preferred Domains können Sie Ihre „bevorzugte Domain“ auswählen, die Sie aus der Liste im Katalog der SYSTRAN-Modelle auswählen können: https://www.systransoft.com/marketplace-catalog, und dann berechnet SYSTRAN Translate einige Regeln, um das „beste“ Profil entsprechend auszuwählen.
Bevorzugte Domäne auswählen
Die bevorzugte Domäne kann im rechten Symbolleistenmenü ausgewählt werden:
Es wird ein Popover mit den verfügbaren Domains angezeigt:
Standardmäßig ist keine Domäne ausgewählt.
Die ausgewählte Domäne ist hervorgehoben
Keine Überprüfung, die ausgewählte Domäne wird gespeichert und angewendet
Der Benutzer kann die Auswahl der Domäne aufheben
Die ausgewählte Domäne wird als Benutzereinstellungen gespeichert
Die Voreinstellung wird in der rechten Navigationsleiste angezeigt
Mit dieser neuen Funktion, den API-Funktionen für Textübersetzung, Dateiübersetzung, Webübersetzung und Übersetzung, wird das Profil unter den Auswahlprioritäten ausgewählt:
Ausgewähltes Profil (profileId)
Ausgewählte Domäne
Bevorzugte Domäne
Übersetzungsfall
Im folgenden Beispiel wählen wir „IT“ als bevorzugte Domain.
„IT“ wird dann standardmäßig für die Funktionen Textübersetzung, Dateiübersetzung und Webübersetzung ausgewählt.
Das verwendete Profil ist ein Profil mit „IT“ als Domäne.
